Over multiple weeks, they can slowly work up to normal activity level.
|
Durant diverses setmanes, poden treballar lentament fins a aconseguir el nivell d’activitat normal.
|
Font: Covost2
|
You saw many examples of my work up there, but it’s one that people know.
|
Heu vist molts exemples de la meva feina, però aquesta obra la coneix tothom.
|
Font: TedTalks
|
Two months later, they began the studio work up to a total of five songs.
|
Dos mesos més tard, començaren la feina d’estudi fins a un total de cinc cançons.
|
Font: MaCoCu
|
This is another advantage of the Mediterranean climate and a perfect excuse to work up a good sweat.
|
És un altre avantatge del clima mediterrani i una excusa perfecta per suar a gust.
|
Font: MaCoCu
|
Start petty-cash buying/assisting, or as an Art department assistant, this is how you work up to being an assistant-buyer.
|
Que comencin com a assistents o assistent de compres menors o com a assistent del departament d’art, així és com et converteixes en comprador assistent.
|
Font: MaCoCu
|
A worker could be called on to work up to 78 hours per week.
|
Podria demanar-se-li a un treballador que treballés fins a 78 hores a la setmana.
|
Font: Europarl
|
They stressed that NATO must work up “strong nerves” to invade Kaliningrad and pointing out that “Russian propaganda will trumpet the ‘sacred soil of the motherland,’ and Russian leaders will threaten nuclear retaliation.”
|
Van subratllar que l’OTAN ha de tenir “nervis d’acer” per envair Kaliningrad i van assenyalar que “la propaganda russa pregonarà el ‘sòl sagrat de la pàtria’, i els líders russos amenaçaran amb represàlies nuclears”.
|
Font: MaCoCu
|
Frankly, it’s been a hard morning, and I’d really rather not work up a sweat.
|
Francament, ha sigut un matí dur, i realment preferiria no començar a suar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
– Guaranteed to work up to 30km
|
– Funcionament garantit fins a 30 km
|
Font: HPLT
|
On foot or cycling, its cart tracks are easy to follow and you will work up an appetite to taste the high-quality local products you will find at the cooperatives and farm shops in each village.
|
A peu o amb bicicleta, els seus camins de carro són fàcils per a transitar-hi, i faràs gana per assaborir els productes locals d’alta qualitat que trobaràs en les cooperatives i agrobotigues de cada poble.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|